جوهانسبورغ – عبّر مجتمع الصمّ الدولي عن غضبه ممن ادعي أنه مترجم "مزيّف" للغة الصمّ، استُخدم لتقديمها من على منصة حفل تأبين نيلسون مانديلا في جوهانسبورغ أمس الذي حضره قادة من مختلف أنحاء العالم.وذكرت وكالة "اس بي اس" الأسترالية، أن مراسم تأبين مانديلا كانت حدثا شاهده العالم بأسره، لكن بعض الصم لم يتمكنوا من فهم كلمة واحدة من الخطابات التي ألقيت بالحفل. وقال عضو الاتحاد العالمي للشباب الصم، برام جوردان، للوكالة إنه يعتقد أن المترجم كان "مزيفا"، وأن "شكل يده، وتعابير وجهه لم تتوافق مع ما كان يقوله المتكلّم". وقد شاهد الملايين المترجم الكاذب في حفل تأبين مانديلا مما جعل الكثيرون يتساءلون عن كيفية وصول الرجل الى المنصه وتبوأ مهمة الترجمه للصم!!